2019

Spectacle au Festival de Charleville-Mézières

Répétitions au théâtre des Bergeries

Autour de Babel

Septembre 2019 | Collaboration à la scénographie
& aux accessoires + construction

Production Compagnie à

Un spectacle de Nicolas Alline & Dorothée Saysombat
D’après le Mythe de la Tour de Babel

Ils ne parlent pas forcément la même langue et ont parfois un peu de mal à se comprendre. Ils ont pourtant entrepris de construire ensemble une grande réalisation. Y parviendront-ils ou courent-ils droit à la catastrophe ? Reprenant le motif de la Tour de Babel, s’inspirant aussi d’une nouvelle de Stefan Zweig, Dorothée Saysombat et Nicolas Alline mettent en scène quatre comédiens et une musicienne. Ceux-ci manipulent des cubes de construction qui s’assemblent et s’écroulent régulièrement. Au fil de séquences étrangères les unes aux autres, on entend de l’italien, du lingala, du japonais et de l’allemand… Il est question de mondialisation, de capitalisme, de stratégie géopolitique, abordés avec l’humour et le décalage propres à la Compagnie à. La farce qui se joue au son de la clarinette, du synthétiseur et de la guitare de Yuka Okasaki et Scott Koelher, nous interroge : la diversité des langues, au fond, est-ce une malédiction ? Ou plutôt un bienfait ? Et surtout comment faire pour agir ensemble avec nos différences ?

Dans l’atelier, peinture en cours avec Guillaume Cassar